Un saluto, una storia, uno spunto di riflessione.
(Ricordatevi di attivare SOTTOTITOLI e ANNOTAZIONI sul vostro player youtube: i pulsanti che gestiscono le relative funzioni sono sulla barra in basso, a destra).
Per domande e commenti:
cercate su Skype frank.grazi (fino alle ore 18)
Dopo le 18 scrivete a: frank_grazi@yahoo.it
* TRASCRIZIONE
Introduzione:
LA CONOSCENZA UMANA, QUELLA CHE VIENE TRASMESSA DA UN ESSERE UMANO ALL’ALTRO, È DECISAMENTE SOPRAVVALUTATA. PER COMPRENDERNE I GRANDI LIMITI BASTA PENSARE A CRISTOFORO COLOMBO E A QUANTO FU DIFFICILE PER LUI FAR CAPIRE LA VALIDITÀ DELLE SUE IDEE AI PIÙ GRANDI INTELLETTUALI DELL’EPOCA. E QUANDO È LA FAMA A FARE INFORMAZIONE, GLI SCONSIDERATI USANO IL CERVELLO ANCORA MENO DEL SOLITO.
Qualunque "bravo" schiavista può terrorizzare i suoi schiavi... quello che invece solo pochi riescono a fare è instaurare con essi -che dipendono totalmente dalla volontà dei loro padroni, un rapporto di amicizia paritaria, per poi condurli sulla via della libertà.
I cani possono essere rifiutati e trattati con scarso rispetto a causa di un atteggiamento arrogante e sconsiderato… oppure possono essere i migliori amici che abbiate mai avuto.
Tutto quello che serve è sensibilità e comprensione (ed un po’ di immaginazione) per costruire la più bella amicizia che si possa immaginare.
Su un giornale, non meno di vent’anni fa’, vidi una vignetta. Era molto ben disegnata e raffigurava un castello che un esercito stava assaltando con l’ausilio di macchine da guerra.
All’inizio non riuscivo a cogliere il lato umoristico ma poi guardai meglio: in fondo al castello, il lattaio –che stava consegnando il latte– chiacchierava con una donna accanto al cancello di un giardino, facilmente accessibile e abbellito da un arco con rose rampicanti.
Questa vignetta mi fa pensare a certi ‘dog trainer’ super pubblicizzati che cercano di abbattere quelle che ai loro occhi sembrano mura fortificate quando invece, oltre la loro visione, esiste sempre una porta che può essere facilmente aperta.
* Versione originale:
Human knowledge,
which is that taught by one human to another, is unduly esteemed. If you think of Columbus and the difficulty
he had in getting the world’s most intelligent thinkers to appreciate his
concept you can see the severity of its limitations.
If celebrity is
the source of the information the unthinking exceed their ability to not employ their brains.
“Any effective slave master can terrify their slaves but few can make equal friends of them until they give them freedom. The dog can be dismissed by unthinking, superior attitude or be the best friend you ever had. All it takes is sensitivity and understanding (and a little imagination)
I saw a cartoon in a newspaper, at least twenty years ago. It was beautifully drawn and showed a castle being stormed by an army using siege engines. At first I could not see the humour, until I looked more closely: at the edge of the castle a milkman, delivering milk, chatted to a woman next to a totally accessible garden gate complete with an arch of climbing roses.
It reminds me of some highly publicised ‘dog trainers’ who attempt to batter down what they see as a fortified wall when all the time an easily entered gate exists beyond their vision.”
